Monday, March 19, 2018

Sounds of living by Richard Schemmerer

Sounds of living


Wenn der Ton beißen könnte
Wir wären in Schwierigkeiten

Wenn Worte uns retten könnten
Wir sollten nicht aufhören zu reden

Die Wahrheit liegt in der Stille
Welche lebt in

Es ist der am wenigsten besuchte Ort
Dazwischen das Einatmen und Ausatmen

Zwischen dem letzten Gedanken
Und der Neugeborene

Der Moment der Loslösung
Wenn die Realität verschwindet

Nur zum überstürzten Wiederauftauchen
Mit dem Geräusch von Luft saugen


If sound could bite
We would be in trouble

If words could save us
We shouldn't stop talking

The truth is in the silence
Which lives inside

It’s the place least visited
In between the inhale and exhale

Between the last thought
And the new born one

The moment of detachment
When reality disappears

Only to hasty resurface
With the sound of sucking air

No comments:

Post a Comment