Berlin Dumpster diving by Richard Schemmerer

Berlin Dumpster diving by Richard Schemmerer

Müllcontainertauchen

Was ist Geschichte, aber ein Müllcontainer unseres kollektiven Gewissens. Was ist die Vergangenheit, außer der Müllcontainer für unsere Gräueltaten. Was ist gestern aber heute auf Wiederholungstaste. Der Potsdamerplatz ist heute ein Sony-Center ein Filmhauskomplex. Ein Rastafari lehrt seinen Sohn Deutsch. Ein türkischer Junge liebt das Spektakel der Kerzen in einer katholischen Kirche, ein weißblondes Mädchen lebt als Frau eines Salafisten. Der Westen hat seine Mitte gefunden, und der Osten behauptete, dieselbe Geschichte zu gewinnen, der Gewinner den anderen als Verlierer. Es heißt alles Berlin, es ist alles die Traumdeponie eines jeden, der IT-Ort, um eine Vision einer multikulturellen Gesellschaft mit Warzen, Narben und Bandagen zu leben, die jedoch vom Willen zum Überleben zu gleichen Teilen derselben Gleichung vereint ist. Berlin ist nicht nur ein historischer Müllcontainer, sondern auch ein Mensch, mit dem die Nachbarn nebeneinander auf der Suche nach Möglichkeiten sind, um von den Trümmern zu überleben und gentrifiziert oder anderweitig als Erinnerung an eine Realität, die einige oder sogar die meisten von ihnen sind Die Zeit fordert von



Dumpster diving

What is history but a dumpster of our collective conscience. What is the past but the dumpster for our atrocities. What is yesterday but today on repeat button. Potsdamerplatz is now Sony center a movie house complex, A Rastafari teaches his son German a Turkish boy loves the spectacle of the candles in a catholic church a white blond girl lives as a wife of a Salafist. The West has found its Mitte so did the East both claim the same Story one as winner the other as loser. It all is called Berlin it all is everybody's dream landfill, the IT place to live out a vision of a multi-culti society with warts, scars and bandages but united by the will to survive as equal parts of the same equation. Berlin is not just a historical dumpster but also a human one with the discarded with the ne w born next to each other looking for ways to survive from the rubble rebuild and gentrified or otherwise left as reminders of a reality that some times or even most of the time takes its toll up front but for sure at the end of the journey.

"Irritable soul movements"

Âmes excitations perturbées

Autour de nous et en nous sommes les écrans de conglamerate de consommation que nos cerveaux et ainsi conduire avec notre corps tels que l'intestin nous nourrit, mais sinon vidé en elle mange avec leur publicité comme un ver de monstre en nous.





"Irritable soul movements" photography by Richard Schemmerer

Getstoerte Seelen-erregungen

Um uns und in uns sind die Anzeigen der Konsum-conglamerate die mit ihrer Werbung unsere Gehirne und so mit unsere Koerper dirigieren wie der Darm der uns naehrt aber der wenn nicht entleert wird sich als Monsterwurm in uns hinein frisst.


Tossed soul excitements

Around us and in us are the ads of the consumption conglamerates who with their advertising invade our brains and also our bodies like the intestines who feed us but if not emptied become a monster worm that will eat us.

Brachland by Richard Schemmerer

Brachland

Die Einsamkeit liegt brach wie ein entraupter Boden
dem die Frucht der Furcht den Atem stahl
vernebelt sind die Gefuehle im Schmachland
die Wiedergeburt des Hasses hat seinen Samen verspritzt
waehrend wir nichst ahnend im Online Facebook Wahn
aus der Bahn des lebendigen Lebens geschleudert wurden und
nun im Cyberspace verwittern wie eine vertrocknete Blume

Wasteland

The loneliness lay as a desolate ground
To whom the fruit of fear stole the breath
The feelings of shame are smothering us
The rebirth of hatred has spattered its seed
While we are not aware of the online Facebook delusion
We have been thrown out of the orbit of living life, and
Now in the Cyberspace weather we die like a Dried Flower

Peace from the Ashes by Richard Schemmerer

Peace from the Ashes by Richard Schemmerer



"Occupy Heaven before it becomes another hell" installation & performance photography by Richard Schemmerer





Peace from the Ashes



Frieden aus der Asche

Die goldene Morgendämmerung ist vorbei
Der Wind der Angst weht
Durch die brennenden Flure
Von unserer geopferten Liebe
Im Namen des entfesselten Hasses geopfert
Für einen unendlich ersetzbaren Feind
Wie viele Generationen?
Müssen ihr Leben Blut geben
Im Namen einer tötenden Freiheit
Eine Freiheit, die frisst
Unsere Rechte, unsere Freude, unsere Menschlichkeit
Das lässt uns kalt in die Not
Von anderen weniger glücklichen Kulturen
Unsere Seelen sehnen sich
Damit der Phönix aufsteigt
Aus dem Feld der Zerstörung
Unsere gedankenlosen Handlungen
Schneiden Sie in die Landschaft der Zukunft
Während wir den Schmerz tragen, fügen wir hinzu
In unsere Heiligtümer des Herzens
Sie in Wut auf andere zu projizieren
Die Erde schreit zu unserem Mitgefühl
Da zerreißt ihre Haut den ganzen Hass
Und ihre Schönheit wird von Hurrikans verwüstet
Von einem verdorbenen Massenbewusstsein
Das wird in Paranoia gepeitscht
Bei den Kriegsherren einer verdunkelten Welt
Diejenigen, die nur in schwarz und weiß sehen
Die klare Sicht ist verschwommen
Durch defensive, unrühmliche Rhetorik
Der Staub der Unwissenheit wird aufgewirbelt
Durch die Angst, faschistische Ideologie zu fördern
Der Isolationismus hat den globalen Humanismus ersetzt
Kein Kind wurde zurückgelassen
Die Alpträume kommender Generationen
Es gibt einen Traum, der aufsteigt
Über dem Pfad der Zerstörung
Ein Gedanke, der Möglichkeiten schafft
Ein Wort, das sich mit Liebe erfüllt
Handlung, die die Gültigkeit des Glaubens beweist
Menschen, die ihre Wahrheit sagen
Und wage es, ihr Licht in die Dunkelheit zu strahlen
Es gibt eine Vision, die wir aus diesem Durcheinander geschaffen haben
Es werden vielfältige Lektionen für uns aufkommen
Was wir gerne, dankbar annehmen und lernen
Es gibt eine Vision für eine Freiheit für alle
Damit wir wenigstens unser einziges Mal nicht abgebrannt haben
Respektierte Werte und Würde für nichts
Es gibt eine Vision, die diese zerbrochenen Stücke
Im Staub liegendes Liegen steigt auf
Um einen größeren Frieden zu bilden
Ein Frieden aus der Asche




Peace from the Ashes

The Golden Dawn is gone
The wind of fear is blowing
Through the burning hallways
Of our sacrificed love
Sacrificed in the name of unleashed hate
For an infinitely replaceable enemy
How many generations
Have to give their life blood
In the name of a killing freedom
A freedom that eats away
Our rights, our joy, our humanity
That leaves us cold to the plight
Of other less fortuned cultures
Our souls are yearning
For the Phoenix to rise
Out of the field of destruction
Our thoughtless actions
Cut into the landscape of the future
As we carry the pain we inflict
Into our sanctuaries of the heart
To project them in anger onto others
Earth is crying out to our compassion
As her skin rips apart from all the hatred
And her beauty is ravaged by hurricanes
Of a corrupted mass consciousness
That is whipped into paranoia
By the war lords of a darkened world
The ones who see only in black and white
The clear vision is blurred
By defensive despiteful rhetoric
The dust of ignorance is stirred up
By fear promoting fascistic ideology
Isolationism has replaced global humanism
No child left behind turned into
The nightmares of coming generations
There is a dream that rises
Above the path of destruction
A thought that creates possibilities
A word that fills itself with love
Action that proves the validity of faith
Humans that speak their truth
And dare to shine their light in the darkness
There is a vision that out of this mess we created
There will rise manifold lessons for us
Which we eagerly, gratefully accept and learn
There is a vision for a freedom for all
So that we at least didn't burn down our once
Respected values and dignity for nothing
There is a vision that those broken pieces
Lying covered in the dust will rise up
To form a greater peace
A Peace from the Ashes

by Richard Schemmerer

In a framed state of mind by Richard Schemmerer

In a framed state of mind

In und aus dem Rahmen

Füttern Sie mir Twitter-Feeds, wie Sie es meinen
bedeutet, dass Sie in ständigem Kontakt mit einem äußeren Bereich sein müssen
das hat in dein inneres Heiligtum wie ein Terrorist ein fremdes Land eingedrungen
füttere mich triviale Bestrebungen, die meinem Charakter entsprechen
spiele zu meiner Stärke in der Ablehnung in der Subversivität
die Panne sein die Panne in der Geschichte im Aufbruch
mit einem Geist, der wie ein Bild auf Windows 10 gerahmt ist
hängt an der Klippe der instagrammierten Apokalypse
facebook mir deinen status während du mich aktualisierst
auf meine Beziehung zu dem, wer ist, und den, die nicht sind
unser Leben ist als Google-Stream für unsere Kinder verfügbar
mit einem Soundtrack aus jedem MTV-Award-Podcast
Laden Sie alles auf, um die Sentimentalität an GOD zu erheben, und bezahlen Sie mit Bitcoin
für eine unendliche Ewigkeit praktisch unzerstörbar sein
in großen Schleifen durch Raum, Zeit und Gedächtnis kreisen
von fremdem Leben auf Terra Sublimina wieder entdeckt und animiert zu werden


In and out of the frame

Feed me twitter feeds like you mean it
mean that you need to be in constant contact with an outer realm
that has invaded your inner sanctuary like a terrorist a foreign country
feed me trivial pursuits that suit my character that
play to my strength in denial in subversiveness
to be the glib the glitch in history in the unmaking
with a mind framed like a picture on Window's 10
hanging on the cliff of the instagrammed apocalypse
facebook me your status while you update me
on my relationship with the who is who and the ones who are not
with our life's available as google streams for our children to watch
with a sound track from every MTV awards pod cast
charge it all to sentimentality charge it to GOD and pay with bitcoin
to be virtually indestructible for an infinite eternity
circling in large loops through space and time and memory
to be re discovered and animated by alien life on Terra Sublimina

FaceTime facing the extreme by Richard Schemmerer

"Face time" paintings by Richard Schemmerer


Face time one on one

at he end of the road is a sign that says start over
at he end of the road is a sign that says new beginning
which sign do you follow which sign is meant for you
sometimes to start over is seen as a curse but
it offers the chance for a new beginning a way
to reinvent oneself the self that has run out
of the possibility to grow according to the laws
that have established the rules of the day
we live in are born in created in accordance
to our upbringing and our imagination which
we have to face from time to time to be able
to ajust our own trajectory if we got of the course
that leads to prosperity in the face of unity




at he end of the road is a sign that says new beginning
am Ende der Strasse ist das zeichen das sagt Neubeginn







FaceTime facing the extreme



FaceTime reinventing the mind




at he end of the road is a sign that says start over




Am Ende der Straße ist ein Zeichen dafür, dass von vorne beginnen, sagt
am Ende der Straße ist ein Zeichen dafür, dass Neuanfang sagt
welches Zeichen folgen Sie welches Zeichen deuted für Sie
manchmal von vorne beginnen wird als Fluch gesehen, aber
es bietet einen die Chance für einen Neuanfang einen Weg
das Selbst , das abgelaufen ist neu zu erfinden
die Möglichkeit, nach den Gesetzen zu wachsen,
die din en Regeln des heutigenTages fest gelegt sind
wir leben in Übereinstimmung wir sind geboren geformt
auf dem Grund unserer Erziehung und unserer Phantasie,
Wir müssen von Zeit zu Zeit der Wahrheit begegnen zu können und
unsere eigene Flugbahn zu veraendern, wenn wir des Kurses abkamen
das führt uns zurueck dem Wohlstand im Angesicht der Einheit

Zeichen der Zeit -- Signs of the time by Richard Schemmerer

Zeichen der Zeit -- Signs of the time

the dog days are never over

but life has it's wonderous moments

which can make it all worth its price

if you can get yourself to see it that way

some say its priceless but

the truth is it does cost ones life


die hunde tage sind nie vorbei

aber das leben hat seine wunderbaren momente

das es alles scheinbar wert macht

wenn du es schaffts es so zu sehen

manche sagen es ist preis less

aber es kosted einen das leben

Die Avantgarde ist am Leben -- The Avangarde is alive

Richard Schemmerer: Die Avantgarde ist am Leben -- The Avangarde is alive





The Avantgarde is alive
The Avantgarde ist am leben


Worte sind wie Springbrunnen
Willkommene Frische aus der tiefe der Seele
Words are like fountains
Welcome refreshment from the depth of the soul

Neue Gedanken kuemmern sich wenig
Mit den Schwingungen der Geschmecker
New thoughts could care less
About the ups and downs of tastes

Endlos ist das Ziel
Die Avantgarde ist am Leben
Never ending is the goal
The Avantgarde is alive

Der Status Quo ist immer am Sterben
Auch when er es nicht weiss
The Status Quo is constantly dying
Without knowing that it is

Die Norm can sich nur wiederrufen
Denn die Situation bleibt niemals die Selbe
The norm can only contradict itself
Because the situation stays never the same

Auch wenn du den Atem anhaelts
Geht die Zeit weiter ohne Bereuung
Even if you hold your breath
The time moves on without regret

Denn eine tote Avantgarde
Ist immer noch besser
Because a dead Avantgarde
is still better

Ist immer noch mehr am leben
als eine lebende veralterte Sichtweise
is still more alive than
a living but out dated mode of observation

Willkommen Fremder! Aber Hallo Berlin

Richard Schemmerer: Welcome Stranger , Willkommen Fremder! Aber Hallo Berlin







We are all strangers

wir sind alle Fremde
wir sind die Kunst zum Leben
wir sind der Atemlose Raum
der auf unsere erwartungen reagiert

we are the art to live
we are the breathless space
that responds to our expectations


but we are also all possible future friends
aber wir sind auch moegliche zukuenftige Freunde

Das Leben von Richard Schemmerer

das leben ist wie ein schoener mord

vom anfang ohne ende

bis zum wort ohne sinn

man springt wie lichter werk

um sich zuvergnuegen

ohne zuvergessen

das morgen schon lange

das neue heute ist



life is like a beautiful murder

from the beginning to the end

to the word without meaning

you jump like light work

to enjoy yourself

without forgetting

that tomorrow is

the new today