Thursday, March 20, 2014

Portfunia -- beach of illusions









Wie an einem Strand voller Illusionen gestrandet, können wir die Welt retten, indem wir die Erde retten, oder müssen wir uns zuerst retten, bevor wir überhaupt darüber nachdenken können, irgendjemanden oder irgendetwas anderes zu retten. Ich kratzen Aufkleber von besetzten Mauern und Schildern ab, die früher Straßenschilder waren, die uns in Richtung Konformität und Normalität weisen, aber jetzt mit Grizzly-Masken von Comic-Freaks überschwemmt wurden.

Die Stadt ist collagiert wie eine Leinwand aus Häusern und urbanem Detritus. Wir ertrinken in der Kunst, aber es ist, als würde man in einem flachen Pool ertrinken. Wenn wir nur aufstehen würden, könnten wir den Horizont sehen und uns von diesem Illusionsstrand entfernen, der uns wie einen Gefangenen in Abu Ghraib gefangen hält.

Aber wenn ich weiter damit beschäftigt bin, meine Häkelgurte um Bäume und das Straßenschild zu nähen, als ob das den Unterschied in meiner Kalkulation darüber machen würde, wer ich sein werde, wenn ich endlich meinen Bart und meine Röhrenjeans zu dünn ausbaue mein magerer Latte und wenn ich anfange, den Weg in der Realität zu zeigen, nicht auf irgendeinem Bildschirm, wird dies der Zeitpunkt sein, an dem die Zeit wieder eine Zukunft haben wird und der in der Lage ist, diesem retrograden Virus zu entkommen, den wir die Religion der Politik nennen.

Alle diese Fragen werden verschwinden wie die Kriege, die wir am Leben erhalten, nur um uns zu beweisen, dass wir unter allen Schwächsten die Größten sind. Und der Korrupte wird gerufen werden, selbst wenn wir ihn selbst dazu ermächtigt haben, uns in die Irre zu führen.




Stranded like on a beach of illusions like can we save the world by saving Earth or do we have to save ourselves first before we can even think about saving anybody or anything else. I am scraping stickers of occupied walls and signs that used to be street signs pointing us in the direction of conformity and normalcy but have now been inundated with grizzly masks of cartoonish freaks.

The city is collaged like a canvas made from houses and urban detritus. We drown in art but it is like drowning in a shallow pool. If we only would stand up we could see the horizon and we could walk away from this beach of illusion that holds us captured like a prisoner in Abu Ghraib.

But when I go on being busy stitching my crochet webbings around trees and the very street sign as if that would make the difference in my calculation about who I am going to be when I finally out grow out my beard and my skinny jeans to skinny for my skinny Latte and when Ill start pointing the way in real live not on some cartoonish screen will that be the time when time will have a future again and able to escape from this retrograde virus we call the religion of politics.

And all these questioned answer will vanish like the wars we keep alive just to proof to ourselves that we are the greatest under all the weakest. And the corrupt will be called out even if we ourselves have empowered them to mislead us.

No comments:

Post a Comment